Locandina del film

My Name is Adil

Il 24, 25, 26 ottobre 2017 al cinema
Scopri come richiedere la programmazione in altre date

Un film di Adil Azzab, Andrea Pellizzer, Magda Rezene

Prodotto da Imagine Factory


Distribuito da Unisona Live Cinema

Con il patrocinio di

"Adil odia le pecore. Perché per badare al gregge di famiglia non può nemmeno studiare e giocare a calcio con gli altri bambini. E se un agnello si perde, sono botte.
Dove vive lui non c’è asfalto né televisione. Vede un lampione accendersi per la prima volta a 12 anni.
Quando dal Marocco arriva a Milano, a soli 13 anni, vuole diventare elettricista. E ci riesce.
Poi si mette in testa di diventare regista per raccontare in un film la sua storia. E ci riesce"

Sinossi

Girato tra la campagna marocchina e Milano, il film racconta la storia vera di Adil, un bambino che vive nella campagna del Marocco con la madre, i fratelli e il nonno capo-famiglia. È un mondo povero, dove fin da piccoli si lavora per ore nei pascoli, gli adulti possono essere rudi e studiare è un privilegio per pochi.
Adil sa che restare in Marocco significa avere un destino segnato, quello dei giovani pastori invecchiati precocemente che vede intorno a sé. Stanco delle angherie dello zio e del ristretto orizzonte che si vede davanti, il ragazzino a 13 anni decide di raggiungere il padre, El Mati, emigrato da anni in Italia per lavorare e mantenere la famiglia. Andarsene, però, è anche una frattura, una separazione dolorosa dalla propria storia, dai propri affetti e dalla comunità.
 Il film accompagna lo spettatore nel percorso del protagonista adolescente alla scoperta di un nuovo mondo: l'Italia non è il paese delle città favolose e della ricchezza facile sognata nell’infanzia, ma offre ad Adil la possibilità di studiare, vivere nuove esperienze e costruire nuovi legami.

Il cerchio si chiude quando Adil, ormai adulto, dopo dieci anni di assenza dal Marocco, ritorna nel suo paese, alla riscoperta delle proprie radici: il viaggio lo aiuta a intrecciare i fili della sua storia e della sua identità, perché “solo se conosci da dove vieni, puoi sapere chi sei”.

I registi di My Name is Adil, hanno scelto di utilizzare la lingua originale (sottotitolata in italiano), per preservare l'intensità espressiva della voce autentica del protagonista, Adil Azzab.

Premi e riconoscimenti

Vincitore prix des Ciné Clubs: Tangier International Film Festival

Vincitore della sezione “Open Frontiers” - Ventotene Film Festival

Vincitore della sezione “Best Arabic Movie” - Alexandria Mediterranean Film Festival

Vincitore della sezione “Migrations and coexistence” - Religion Today Film Festival

Vincitore come “Best Feature Film” - Miami Independent Film Festival - Monthly edition